Кадастр недвижимости Чешской республики (Katastr nemovitostí) является открытой базой данных объектов недвижимости, расположенных на территории страны. Это означает, что любой желающий анонимно может получить доступ к сведениям о том или ином объекте в реестре (например, узнать, кому принадлежит конкретная квартира или дом).С тех пор, как кадастр н...

Ниже приведены коды краткосрочных и долгосрочных чешских виз, а также разрешений на долговременное и постоянное пребывание (ВНЖ и ПМЖ).A/VL/-/-/--; аэропортовая транзитная виза в одном направлении letištní průjezdní vízum jednosměrnéA/VD/-/-/--; аэропортовая транзитная виза «туда и обратно» letištní průjezdní vízum obousměrnéA/LZ/-/-/--; специаль...

Служба «датовых схранок» (datová schránka) – это информационная система государственного управления, представляющая собой  сеть авторизированных электронных ящиков, посредством которых осуществляется обмен документами между гражданами, юридическими лицами и различными органами государственной власти. При этом электронная версия документа обладает т...

Czech POINT или Чешский Регистрационный Удостоверительный Информационный Национальный Терминал (Český Podací Ověřovací Informační Národní Terminál) – государственный проект, представляющий собой сеть контактных мест, на которых жители Чехии могут контактировать сразу с несколькими органами государственного и общественного управления.Проще говоря, е...

Согласно чешским законам, каждое торговое общество (obchodní společnost), в том числе и общество с ограниченной ответственностью (s.r.o.), обязано обнародовать путем отправки в сборник документов (sbírka listin) торгового реестра следующие документы:-  записи собраний учредителей (valná hromada) о любых изменениях в обществе, включая решения о назн...

Решившие открыть фирму в Чехии иностранцы, сталкиваются с практикой, когда некоторые юридические процедуры необходимо оформить в форме нотариальной записи (notářský zápis).В частности, торговым кодексом Чешской Республики устанавливается, что в форме нотариальной записи должны быть составлены: учредительный договор или учредительный документ торгов...

Полиция по делам иностранцев (cizinecká policie) занимается следующими вопросами:-  первичная регистрация иностранцев по месту жительства в течение первых 3-х дней пребывания на территории Чехии (касается всех типов виз - долгосрочных и краткосрочных);- продление времени действия краткосрочной визы;- оформление приглашений  для посещения Чешской Ре...

Доверенность — документ, выдаваемый одним лицом (доверителем, zmocnitel) другому лицу (доверенный, zmocněnec, zástupce) для выполнения от его имени различных действий.Доверителем и доверенным может быть как физическое лицо, так и юридическое. Доверенное физическое лицо практически во всех случаях должно представлять интересы доверителя лично. Если ...

Ниже приведен список основных слов и понятий, которые часто встречаются в официальных чешских бланках, договорах, разнообразных документах. Отметим, некоторые чешские понятия не имеют аналогов в русском языке, поэтому мы решили оставить их без изменений. Например, смысл слова «jednatel» довольно трудно изложить даже в нескольких предложениях, поэто...

Кадастр недвижимости Чешской республики (Katastr nemovitostí), также как и торговый реестр, является публичной базой данных, информация из которой доступна каждому.Выписку о любом объекте недвижимости получить очень просто, даже без знания чешского языка. Для этого не нужно объяснять, с какой целью она берется, и не нужно предъявлять удостоверение ...