В Чехии знаменитую остановку официально переименуют в «Пир великанов»

Руководство чешского города Либерец решило переименовать автобусную остановку «Sokolská u zdi», которую последние 20 лет украшает необычный бронзовый павильон авторства знаменитого скульптора Давида Черного. Он выполнен в форме гигантского стола с пивными кружками, вазами и человеческой головой на блюде.

Сам автор изначально назвал свою работу просто «Остановка» (Zastávka). Однако горожане переосмыслили ее и прозвали «Пир великанов» (Hostina obrů).

В итоге мэрия решила, что с января 2026 года остановка будет нести именно это народное название.

Переименование приурочено к 20-летию создания скульптуры. Давид Черный поддержал инициативу и пообещал добавить в произведение новые детали.

«Сегодня мы часто проходим мимо остановки и уже не осознаем, какой удивительный контекст она имеет с городом и какое это уникальное произведение искусства», — заявил заместитель мэра Либерца Иван Лангр.

По его словам, это абсолютно уникальный объект, не имеющий аналогов нигде в Чехии.

Как это часто бывает с художественными произведениям, изначально автор вкладывал в скульптуру совсем иной смысл, нежели трактовка про пир великанов-людоедов, прижившаяся в народе.

Расположенные на столе предметы имеют свой смысл и отсылают к различным историческим фактам. В композиции доминирует отрезанная голова на тарелке, в которую воткнут нож.

«Это Конрад Генлейн. И почему он оказался на тарелке, пожалуй, нет необходимости объяснять. За головой — разрушенный семисвечник менора. Это отсылка к еврейским корням города. И почему он упавший, это тоже совершенно очевидно», — пояснил Лангр.

Плотоядное растение — это отсылка к местному ботаническому саду. Не обошлось без либерецких сосисок, лежащих рядом с мусорной корзиной, напоминающей открытую консервную банку. На столе стоит немецкая пивная кружка. По клетчатой скатерти ползает одна необычная муха, а на ноже, воткнутом в голову Генлейна, сидит вторая.

«Мухи специфичны тем, что на них каски немецкого вермахта, а вместо обычных крыльев — крылья истребителей. И это можно увидеть только вблизи», — отметил Лангр, добавив, что представители города договорились с Давидом Черным о добавлении нескольких новых мух, которые уже отливают из бронзы.

По случаю 20-й годовщины создания уникальной остановки в конце 2025 года состоится хэппенинг с участием самого автора.

Отметим, Либерец являлся центром Судетской области Чехословакии, которую в 1938 году аннексировала нацистская Германия. Оккупации содействовала местная пронацистская Судето-немецкая партия, спровоцировавшая крупные беспорядки и обратившаяся к германскому руководству с просьбой о помощи. Ее возглавлял Конрад Генлейн.

❗️❗️ Подписывайтесь на наш Telegram-канал по ссылке: t.me/vinegret_cz