«Все было не так»: водитель пражского трамвая рассказал свою версию событий

Пользователи соцсетей идентифицировали водителя пражского трамвая, который вечером 27 февраля вербально и физически напал на украинских пассажиров на глазах у их двухлетнего внука. Им оказался 30-летний Даниел Бейвл (Daniel Bejvl) родом из города Хомутов.
В Транспортном предприятии Праги он работает с августа 2021 года, и в прошлом на его поведение уже жаловались другие пассажиры.
«Бейвл неоднократно баллотировался от ультраправой партии Народная демократия (Národní demokracii). Теперь он больше не будет управлять трамваем», - написала в соцсетях известная чешская журналистка и телеведущая Нора Фридрихова.
В свою очередь телеканал CNN Prima News опубликовал скриншот сообщения из соцсетей, в котором водитель объясняет мотив своего поступка.
«Хотелось бы, чтобы было полное видео с самого начала и во время поездки, когда пассажиры устраивали беспорядок, а их ребенок весело прыгал на сиденье в грязной обуви. Да, я подошел к ним и нормально попросил прекратить это. То, что мужчина неоднократно оскорблял меня и плевал на меня, на видео, конечно, не попало.
Неоднократные попытки высадить их из трамвая не помогали — и да, когда кто-то говорит мне: «Сдохни, чешская *****», человек действительно взрывается. А теперь накидывайтесь на меня, ведь вы все там были и видели это лучше», - написал водитель, но вскоре удалил пост и все свои профили в соцсетях.
Днем в пятницу портал Seznam Zprávy опубликовал интервью с дедушкой и бабушкой, который везли внука к его родителям. Они рассказали, что мальчик встал на сиденье сначала коленями, а потом обувью и несколько раз подпрыгнул на нем.
Водитель сказал что-то через стеклянную перегородку, отделяющую кабину и пассажирский салон, дедушка с бабушкой не разобрали что именно (они сидели на местах, прямо возле перегородки), но все равно взяли внука на руки и начали успокаивать.
«Как только мы подъехали к остановке, водитель вошел в вагон и начал кричать на нас: „Вы испачкали сиденье, вы, сраные украинцы. Вы, украинские свиньи. Вам здесь вообще не место. Валите из трамвая“. А дальше всё видно на видео», - рассказал изданию 63-летний мужчина, который всё это время держал на коленях двухлетнего внука. Его жена пыталась успокоить водителя, объясняя, что обувь у мальчика чистая.
«Мы вышли из дома и сразу посадили его в коляску. Он вообще не ходил по земле», — говорит она. Однако водитель продолжал требовать, чтобы они вышли из трамвая.
«Я говорил ему, что никуда не пойду. Почему, я ничего не сделал? Но он ничего не слушал. Только орал и бегал туда-сюда. Он говорил людям, что из-за нас мы не можем ехать, это тоже видно на видео», - рассказывает дедушка.
У водителя своя версия
Журналисты Seznam Zprávy поговорили также с вагоновожатым. Им действительно оказался Даниел Бейвл (Daniel Bejvl).
«Я уже не помню, были ли это Страшнице, Палмовка или где-то по пути зашла эта семья. Пожилой мужчина, пожилая женщина, и у них был ребенок в коляске», - описывает водитель свою версию событий, предшествовавших нашумевшему видео.
«Во время поездки я слышал различные удары по стеклянной перегородке, шум, крики, прыжки, топот, и это отвлекало меня. Поскольку я управляю трамваем, я должен следить за безопасностью движения, и любой такой фактор просто неприемлем», - объясняет он, почему на остановке Nádraží Vršovice вышел из кабины и пошел проверить, что происходит в салоне.
«Я вежливо попросил этих пассажиров не устраивать беспорядок и убрать ребенка с сиденья, так как он топал там в обуви, на что мужчина ответил, что они ничего такого не делают, и начал оскорблять меня. Он сказал, например, "Сдохни, чешская mrdka*" и другие оскорбления. Я не понял этих оскорблений. Я не могу точно объяснить, потому что оскорбления были на украинском», — утверждает водитель трамвая.
«Я сначала решал это совершенно спокойно, ссылаясь на нарушение условий перевозки и право высадить их из вагона. У меня есть на это право. А потом я помню, что он показал мне язык, как это делают маленькие дети, и плевал в мою сторону. Вся ситуация закончилась тем, что я не выдержал и, как видно на видео, сказал ему то, что вы видели. Это, безусловно, моя ошибка», - утверждает Бейвл.
Он отрицает, что физически напал на 63-летнего пассажира, державшего на руках маленького ребенка.
«Я только указал на него пальцем в качестве предупреждения, чтобы он вышел из трамвая, а не напал на него», - утверждает водитель.
Prosím prosím dalo by se prosím zjistit, proč se tento řidič tramvaje choval naprosto příšerně k cestujícím? Fackovat lidi v tramvaji je prostě wtf. @PIDoficialni @DPPOficialni pic.twitter.com/1SP92XDpYO
— Kristina Bolechovska (@hutsulka_kris) February 27, 2025
Пострадавший дедушка не знает чешского
Пострадавший 63-летний мужчина переехал в Чехию к сыну в 2022 году после начала полномасштабного российского вторжения. Он почти не знает чешский язык и отрицает, что произносил оскорбление, о котором говорит водитель.
(*mrdka – сленговое обозначение спермы и довольно оскорбительное ругательство. Многие иностранцы, даже давно живущие в Чехии, как правило не знают значения этого слова и не употребляют его, используя в стрессовых ситуациях более распространенные ругательства, - прим. ред.)
то подтверждает его сын с женой, которые тоже принимали участие в интервью.
«Отец знает чешский очень ограниченно. Он точно не использовал такие слова, потому что даже не знает их», - уверяет сын потерпевшего и отец двухлетнего мальчика.
Сам он живет в Чехии уже более десяти лет. Его гражданская супруга - чешка, а двухлетний малыш тоже является гражданином ЧР.
«Я живу в Чехии уже давно и вижу, что за последние три года атмосфера здесь кардинально изменилась. Теперь достаточно просто говорить на улице по-украински или по-русски, и ты можешь получить по голове. Это может случиться с кем угодно. В Чехии не должно быть места ненависти», - говорит отец ребенка.
Его чешская партнерша добавляет, что единственное, чего они хотят – это справедливости.
«Чтобы его поведение имело последствия. И, возможно, мы хотим открыть людям глаза на то, что, если они увидят насилие, особенно в присутствии ребенка, кто-то должен встать и вмешаться. Такого быть не должно. И неважно, украинец это, вьетнамец, женщина или кто-либо другой», - добавляет она.
❗️❗️Друзья, подписывайтесь на наш Telegram-канал по ссылке: t.me/vinegret_cz