«Тупая идея»: Бабишу не понравилось название Czechia из-за Чечни

Премьер-министру Чехии Андрею Бабишу не нравится второе официальное англоязычное название его страны Czechia из-за созвучия с Чечней. Об этом политик заявил год назад в интервью американскому изданию The Wall Street Journal, которое было опубликовано только сейчас.

«В этом случае будут путать Чехию и Чечню. Мне это не нравится. Мы — Чешская Республика. Мы — чехи. Я не знаю, кому в голову пришла эта тупая идея. Безумие», — сказал Бабиш.

Напомним, в 2016 году добавление сокращенного географического названия Czechia в официальную базу ООН поддержали верховные конституционные деятели республики – президент Милош Земан, председатель правительства (на тот момент пост занимал Богуслав Соботка), министр обороны, министр иностранных дел и главы обеих палат парламента.

С тех пор название Czechia может использоваться на форме чешских спортсменов, туристических брошюрах, экспортируемых товарах, табличках на международных конференциях и даже на географических картах. До этого допускалось только полное наименование Czech Republic.

Слово Czechia было официально предложено в качестве сокращенного названия на английском языке еще в 1993 году, однако тогда инициатива не получила поддержки. Обсуждение вопроса возобновилось с подачи президента республики Милоша Земана.

«Я использую слово Czechia, потому что оно звучит лаконичнее и красивее, чем холодное Czech Republic», — заявил он в 2013 году на встрече с бывшим президентом Израиля Шимоном Пересом.

Несколько лет назад название Czechia в своей английской версии стал использовать картографический сервис Google Maps.