Магазин одежды сделал рекламу из высказывания президента Чехии о Pussy Riot

В Чехии магазин одежды Bushman использовал для своего рекламного баннера слоган, созвучный со скандальным высказыванием президента Чехии Милоша Земана о российской группе Pussy Riot. «Bunda sem, bunda tam» - гласит баннер, информирующий покупателей о больших сидках на куртки. Дополняет композицию силуэт Пражского Града – резиденции чешского президента.

Слоган, придуманный одним из поклонников бренда, настолько понравился руководству фирмы, что было принято решение незамедлительно его использовать, пишет iDNES.

Напомним, в начале ноября Милош Земан нецензурно выругался в эфире радиопередачи Hovory z Lán.

«Вы знаете, что означает слово Pussy? Это – п**да. И в текстах этой группы – п**да здесь, п**да там. Просто идеальные политзаключенные!», — сказал тогда президент Чехии об участницах российской панк-группы Pussy Riot.

На чешском языке данная фраза звучит «Kunda sem, kunda tam».  Для создания рекламного слогана потребовалось изменить всего одну букву.

Отметим, использование вульгарных слов обернулось для чешского президента потерей популярности и даже стало одной из причин массовой демонстрации за его отставку. Вместе с тем история позабавила пользователей социальных сетей, вдохновила многих сатириков и художников. Один из них написал и продал картину «Kunda z Lán» зампредседателю партии TOP 09 Мирославу Калоусеку.