Важно: условия бесплатного проезда беженцев в Праге изменятся не с 1-го, а с 12 июня

Важно: условия бесплатного проезда беженцев в Праге изменятся не с 1-го, а с 12 июня

Важно: условия бесплатного проезда беженцев в Праге изменятся не с 1-го, а с 12 июня

Мэрия Праги перенесла дату вступления в силу постановления, которое меняет правила бесплатного проезда украинских беженцев в общественном транспорте. Изначально речь шла о 1 июня (муниципальная транспортная компания ROPID проинформировала пассажиров именно об этой дате), но теперь власти сдвинули срок на 12 июня. Причем произошло это в последний момент. 

«Признаю ошибку. У нас возникли технические сложности, поэтому изменения пришлось отложить на 12 июня», - заявил заместитель мэра по вопросам транспорта Адам Шеингерр.

Было:

Стало:

Это значит, что до 11 июня включительно бесплатным проездом в общественном транспорте Праги смогут по-прежнему пользоваться все беженцы из Украины.

Однако с воскресенья, 12 июня, правила изменятся: с этой даты бесплатный проезд будет предоставляться только вновь прибывшим беженцам – первые пять дней с момента получения пограничного штампа или визы временной защиты с кодом D/DO/667. Для подтверждения права на льготу пассажир должен будет предъявить контролеру загранпаспорт с названной визой или штампом.

По истечении пяти дней беженцам придется платить за проезд, но по специальному сниженному тарифу, предназначенному для людей в тяжелом материальном положении (тариф называется «osoba v hmotné nouzi 2»). Месячный проездной будет стоить 165 крон, а квартальный – 444 кроны. Для сравнения, обычные цены составляют 550 и 1480 крон соответственно.

Чтобы получить право на покупку проездных по сниженному тарифу потребуется оформить специальное удостоверение в кассах Транспортного предприятия Праги (адреса тут). Для этого нужно будет предъявить загранпаспорт Украины с визой временной защиты (код D/DO/667), или визой strpění (код D/VS/U), или пограничным штампом. За оформление удостоверения придется разово заплатить 60 крон. Также потребуется фотография на документы. Оформить удостоверение можно уже сейчас, не дожидаясь 12 июня. 

Дополнительная информация доступна на официальном сайте Транспортного предприятия Праги. Текст на украинском языке представлен ниже.

 

Умови перевезення українських біженців Празьким інтегрованим транспортом з 12.6.2022 року

З 12.6.2022 року в рамках Празького інтегрованого транспорту для перевезень біженців з України будуть діяти такі правила:

a) Право на перевезення за 0 чеських крон протягом 5 днів

Для доказу права на перевезення за 0 чеських крон в Празі та в Середньочеському краї визнаються такі документи про тимчасовий захист, видані Міністерством внутрішніх справ Чеської Республіки або Поліцією Чеської Республіки:

  • український закордонний паспорт з візою з ціллю тимчасового захисту (вклеєна віза або печатка) (код візи D/DO/667)
  • прикордонний супровідний документ з візою з ціллю тимчасового захисту (вклеєна віза або печатка) (код візи D/DO/667), якщо на такому документі немає фотографії, пасажиру потрібно пред’явити українське посвідчення особи.

Перевезення буде можливе протягом 5 дні, починаючи днем, коли пасажирові була видана віза (печатка з візою) з ціллю тимчасового захисту. Перевезення за 0 чеських крон також надається пасажирам молодшим 18 років, які супроводжують осіб з правом на безкоштовне перевезення.

Перевезення за 0 чеських крон не діє лінії АЕ та для зовнішніх тарифних зон Празького інтегрованого транспорту для перевезень на міжкрайових автобусах на території Ліберецького краю, Устецького краю, Краловоградецького краю, Пардубицького краю та Краю Височина.

Всі інші громадяни України, які не відповідають вищевказаним умовам, повинні платити за проїзд згідно з Тарифом Празького інтегрованого транспорту.

b) Право на проїзний в тарифній категорії «Людина, що потребує матеріальної допомоги 2»

Право на проїзний в тарифній категорії «Людина, що потребує матеріальної допомоги 2» діє лише на території головного міста Прага (тарифні зони P, 0, B), включаючи поїзда, мають громадяни України з такими документами про тимчасовий захист, видані міністерством внутрішніх справ Чеської Республіки або Поліцією Чеської Республіки:

  • український закордонний паспорт з гуманітарною візою (вклеєна віза або печатка) (код візи D/VS/U) або з візою з ціллю тимчасового захисту (вклеєна віза або печатка) (код візи D/DO/667)
  • прикордонний супровідний документ з гуманітарною візою (вклеєна віза або печатка) (код візи D/VS/U) або з візою з ціллю тимчасового захисту (вклеєна віза або печатка) (код візи D/DO/667), якщо на такому документі немає фотографії, пасажиру потрібно пред’явити українське посвідчення особи.

Виключно на місцях продажу проїзних документів Транспортного підприємства головного міста Прага та Оператора ІКТ (Юнгманнова 35/29, Jungmannova 35/29) можна придбати:

  • Посвідчення Празького інтегрованого транспорту (з позначкою «HN2»), потрібне для купівлі паперових квитків
  • Особистий ідентифікатор у системі Празького інтегрованого транспорту «Проїзний» для купівлі електронних квитків

Для видачі посвідчення Празького інтегрованого транспорту «HN2» потрібна фотографія, посвідчення особи та вказана вище віза. Платіж за видачу посвідчення Празького інтегрованого транспорту є 60 чеських крон.

Проїзні в паперовій або в електронній формі існують в таких варіантах:

  • місячні/30-денні … 165 чеських крон
  • трьохмісячні/90- денні … 444 чеських крон

Умови використання електронного проїзного вказані на сайті: www.pidlitacka.cz.

Всі інші громадяни України, які не відповідають вищевказаним умовам, повинні платити за проїзд згідно з Тарифом Празького інтегрованого транспорту.

Вже видані «Квитки для гостя» діють до дати, вказаної на квитку. Ці квитки дійсні лише на території головного міста Прага (зони P, 0, B) і не дійсні для перевезень в поїздах. Нові «Квитки для гостя» вже не видаватимуться.

 

Подписывайтесь на наш Telegram-канал, там новости выходят быстрее


Читайте также:

Глава МВД Чехии назвал потрясающим число нашедших работу беженцев
Чешская группа Tata Bojs выпустила клип о помощи беженцам: видео