Украинца на чешском вокзале отправили не в тот Киев

Языковой барьер стал причиной неприятной ситуации, в которую попал гражданин Украины в Чехии. Сотрудница злинского железнодорожного вокзала продала ему билет в чешский город Кыйов (Kyjov), тогда как украинец хотел попасть в родной Киев (Kyjev).

Мужчина понял ошибку, только когда прибыл в пункт назначения. Он вышел из поезда и несколько часов просидел в зале ожидания, не понимая, что делать дальше. В итоге иностранцу помогли местные полицейские.

«Пассажир хотел добраться из Злина домой в Украину, а именно в Киев. К сожалению, при покупке билета его неправильно поняли и отправили в Кыйов. Наши сотрудники подробно объяснили ему маршрут поездки и написали план пересадок», - рассказали в полиции.

Отметим, расстояние между городами Кыйов и Злин по железной дороге составляет 60 километров, так что сделанный украинцем крюк получился небольшим.

Автор фото: Radek Linner [GFDL or CC BY 3.0 ], Wikimedia Commons