Мемориальная доска в честь Красной армии не вернется на Староместскую ратушу

Мемориальная доска в честь Красной армии не вернется на Староместскую ратушу

Мемориальная доска в честь Красной армии не вернется на Староместскую ратушу

Власти Праги решили не возвращать мемориальную доску в честь освобождения города советской армией на прежнее место после завершения реставрации башни Староместской ратуши. Об этом со ссылкой на пресс-секретаря пражской мэрии Вита Гофмана сообщил российский журналист Владимир Поморцев.

Бронзовая доска с текстом на чешском и русском языках была установлена летом 1945 года вскоре после присвоения маршалу СССР Ивану Степановичу Коневу звания почетного гражданина Праги. Все эти годы доска висела на башне Староместской ратуши рядом со знаменитыми астрономическими часами.

«Сегодня пресс-секретарь пражского магистрата подтвердил мне, что доска не будет возвращена обратно, поскольку ее текст содержит «исторически неточные данные. Чешский текст доски немного отличается от русского. Например, в нем утверждается, что Красная армия освободила «изо всех сил сражающуюся» Прагу, а русский текст говорит о Праге, «восставшей против немецких оккупантов». Пресс-служба пражского магистрата уточнила, что остальные мемориальные доски должны вернуться на башню», - написал Поморцев на своей странице в Facebook.

В комментариях к посту внучка прославленного советского полководца Елена Конева изъявила желание забрать мемориальную доску в свою семью.

"Мы бы с большим удовольствием бы забрали эту доску. Среди нас ей будет точно лучше, чем в запасниках какого-нибудь чешского музея", - отметила она.

Отметим, последние годы в Праге не утихают споры о дальнейшей судьбе памятника маршалу Коневу, установленному в районе Бубенеч. Одни активисты предлагают снести монумент из-за сомнительных фактов биографии маршала, в частности его участия в подавлении венгерского антикоммунистического восстания в 1956 году. Другие представители общественности настаивают, что Конев – герой, подаривший пражанам свободу, а значит, памятник нужно сохранить.

Власти городской части Прага 6, на территории которой и установлена скульптура, в 2015 году приняли компромиссное решение: монумент решили не трогать, но в дополнение к памятной табличке установить еще одну – разъяснительную. На ней на трех языках (чешском, английском и русском) будут указаны различные факты биографии полководца, в том числе и противоречивые. С момента принятия решения, однако, ничего не изменилось. Власти обещают, что новая медная табличка будет установлена до конца 2017 года.

Читайте также:

В субботу в Праге пройдет фестиваль уличной едыПолиция Праги задержала подростков, ограбивших школьников в метро

Сотрудничество с vinegret.cz