Суд обязал министра финансов Чехии выплатить журналисту 50 тыс. крон за оскорбление

Министр финансов Чехии и один из богатейших людей страны Андрей Бабиш должен выплатить журналисту Павлу Шафру компенсацию в размере 50 тыс. крон за оскорбительные высказывания в его адрес. Такое решение 2 ноября принял Районный суд в Праге-Запад.

В своем иске главный редактор интернет-издания Svobodné fórum («Свободный форум») требовал от министра 100 тысяч крон и публичных извинений в нижней палате парламента. Суд удовлетворил претензии журналиста лишь частично. Извиняться в парламенте Бабиш не обязан, поскольку оскорбления прозвучали в другом месте.

Шафр обратился в суд в мае 2015 года, заявив о том, что политик неоднократно оскорблял его в эфире телеканала ČT24, в интервью порталу Aktualne и других СМИ, называя «психопатом» и «мерзавцем» (parchant). Журналист выиграл первый процесс, но глава Минфина подал апелляцию.

В ходе повторного рассмотрения дела судья Симона Качерова пришла к выводу, что оба высказывания необходимо исследовать независимо друг от друга. «Слово психопат было сказано в рамках самообороны и политической дискуссии. Это можно считать проявлением свободы критики и свободы слова», - сказала она.

Вместе с тем слово «мерзавец» судья однозначно посчитала оскорблением, которое призвано опорочить истца и повлиять на его репутацию.

Помимо выплаты 50 тыс. крон Бабиш должен компенсировать Шафру судебные издержки. Решение в законную силу еще не вступило. Против него можно подать апелляцию.